viernes, diciembre 04, 2015
martes, noviembre 24, 2015
viernes, octubre 23, 2015
CATRINA SE SUMERGE EN LA PIEL DE FRIDA KAHLO
Frida Kahlo en Día de Muertos, disfrazada de Catrina o Catrina tomando la piel de Frida Kahlo como lienzo.
Ilustración "CATRINA HABITA EN MÍ" en proceso perteneciente a mi colección ilustrada "MIS VISIONES DE FRIDA KAHLO"
Ilustración "CATRINA HABITA EN MÍ" en proceso perteneciente a mi colección ilustrada "MIS VISIONES DE FRIDA KAHLO"
CATRINA HABITA EN MÍ, "MIS VISIONES DE FRIDA KAHLO" |
Etiquetas:
calavera garbancera,
calaveritas,
Catrina,
elena catalán,
FRIDA KAHLO,
ilustración
miércoles, octubre 21, 2015
FRIDA KAHLO EL DÍA DE LOS FIELES DIFUNTOS
Ilustración para el reto INKTOBER 2015, que además pertenece a mi colección "MIS VISIONES DE FRIDA KAHLO" en esta ocasión haciendo referencia a la festividad del día de Difuntos y Halloween.
MIS VISIONES DE FRIDA KAHLO |
Etiquetas:
elena catalán,
Fieles Difuntos,
FRIDA KAHLO,
halloween,
ilustración,
Inktober 2015
viernes, octubre 16, 2015
cervario
Cuando llegaba el dia
de sentirse ciervo ,cosechaba mentas del jardin (de esas que crecian al lado
del caminito de piedra) ;sus sentidos se
agudizaban ,asi es que olisquear el aire y mirar mariposas se convertian en
tarea principal .Este juego de reconocerse como
otros seres y cambiar ,era un secreto tan bello ,que solo podia habitar
en su cuerpito de niña.
Ya en la cocina
encendia fuego con atencion,como recomendaba su abuela ,y solita se preparaba
un te.
Gracias al don de
extrema sensibilidad que siendo ciervo tenia ,sorbo tras sorbo ,la invadian
cosquillas suavecitas en la panza ,como si las mariposas que habia visto ,le
aletearan por dentro ,sintiendo la frescura y el verde de la menta.
Cerro los ojos.Y presintio...
que se acercaba el
dia de sentirse pajaro.
SING A SONG OF SIXPENCE
Mi reto para hoy para el Inktober es una ilustración a plumilla y pincel sobre la antigua canción inglesa Sing a Song of Sixpence.
La letra de la canción dice:
Sing a song of sixpence,
a pocket full of rye,
four and twenty
blackbirds baked in a pie.
When the pie
was opened, the birds
began to sing.
Wasn´t that a dainty dish to
set before the king?
The king was
in his counting house
counting out his money.
The queen was
in the parlour
eating bread and honey.
The maind was
in the garden
hanging out the clothes.
Down came a blackbird
and pecked off her nose!
Canta una canción de seis peniques,
un bolsillo lleno de centeno,
Venticuatro mirlos cocidos dentro de un pastel,
los pájaros empezarn a cantar.
¿No era ese un plato delicado para presentarle al rey?
El rey estaba en la casa de la moneda
contando su dinero.
La reina estaba en el salón
comiendo pan con miel,
La doncella estaba en el jardín
tendiendo la ropa.
¡Bajó un mirlo y le quitó
la nariz a picotazos.
SING A SONG OF SIXPENCE |
La letra de la canción dice:
Sing a song of sixpence,
a pocket full of rye,
four and twenty
blackbirds baked in a pie.
When the pie
was opened, the birds
began to sing.
Wasn´t that a dainty dish to
set before the king?
The king was
in his counting house
counting out his money.
The queen was
in the parlour
eating bread and honey.
The maind was
in the garden
hanging out the clothes.
Down came a blackbird
and pecked off her nose!
Canta una canción de seis peniques,
un bolsillo lleno de centeno,
Venticuatro mirlos cocidos dentro de un pastel,
los pájaros empezarn a cantar.
¿No era ese un plato delicado para presentarle al rey?
El rey estaba en la casa de la moneda
contando su dinero.
La reina estaba en el salón
comiendo pan con miel,
La doncella estaba en el jardín
tendiendo la ropa.
¡Bajó un mirlo y le quitó
la nariz a picotazos.
Etiquetas:
blackbirds,
illustration,
ilustración,
ink,
Inktober,
Inktober 2015,
mirlos,
pie,
plumilla,
tinta
jueves, agosto 27, 2015
"La Historia de la Falsa Tortuga"
En el 150° aniversario de la primera publicación de "Las Aventuras de
Alicia en el País de las Maravillas" por Macmillan & Co.,
decidí ilustrar una de sus más bellas escenas, el capítulo 9, "La
Historia de la Falsa Tortuga" (*). Acompañando a Alicia y a la Tortuga,
el majestuoso Grifo.
(*) La "Falsa Tortuga", tambien llamada "Tortuga Artificial" o "Tortuga Remedos" según las distintas traducciones.
http://diego-fiorucci.blogspot.com.ar/2015/08/lobo-siempre-esta-8va-parte-la-historia.html
(*) La "Falsa Tortuga", tambien llamada "Tortuga Artificial" o "Tortuga Remedos" según las distintas traducciones.
http://diego-fiorucci.blogspot.com.ar/2015/08/lobo-siempre-esta-8va-parte-la-historia.html
viernes, julio 10, 2015
Gato y Guión
Os presento a "Gato y Guión", una tira cómic que realizo junto con el
guionista Enrique León para la revista mensual "Cinemascomics"...
Cómo véis son tiras cortitas, de 5 viñetas cada una, tintas planas, donde los
protagonistas serán un gato resabidillo y amante del cine y un guión
hipocondríaco y sensible, que conviven en la casa del
guionista. Espero que os guste. http://insidemagp.blogspot.com.es/ http://www.cinemascomics.com/
sábado, junio 20, 2015
lunes, junio 15, 2015
viernes, mayo 15, 2015
jueves, mayo 14, 2015
martes, abril 07, 2015
martes, marzo 17, 2015
proximo libro " El castillo de los Cárpatos"- Ediciones Idampa
viernes, marzo 06, 2015
La guía Fantástica de Sao Paulo
Es una guia de una ciudad que solo existe en la imaginación de Angela León...
Piscinas flotantes en los rios de la ciudad
Cines en los aparcamientos
Los dibujos de Angela son mágicos...
"La Guía fantástica de Saõ Paulo" es un libro ilustrado poético, imaginativo e inspirador.
viernes, febrero 27, 2015
UNA/EXTENSIÓN UNIVERSITARIA
A partir del 3 de marzo, retomamos con Irene Singer el curso teórico práctico de ilustración editorial.
Este cuatrimestre, las clases prácticas estarán a mi cargo.
Inscripción previa online o personalmente en
Departamento de Artes Visuales
Secretaría de Extensión
Bartolomé Mitre 1869 - Subsuelo. Ciudad Autónoma de Buenos Aires
(54.11) 2056.9876
Más info en este enlace: http://visuales.una.edu.ar/extension/cursos/2164-ilustracion-editorial
Se agradece difusión.
jueves, febrero 19, 2015
ILUSTRANDO EL REY DE LA MONTAÑA
Ilustración para la futura edición en papel Del Rey de la Montaña, un clásico desde ya de la literatura infantil.
Juzguen ustedes mismos!!!
Pruebas de estilo.
"...la princesa Vanesa, tan linda, tan bella, como el resplandor de una estrella."
Juzguen ustedes mismos!!!
"...la princesa Vanesa, tan linda, tan bella, como el resplandor de una estrella."
LA PRINCESA VANESA ILUSTRACIÓN PARA EL REY DE LA MONTAÑA |
viernes, febrero 06, 2015
OYUKI ONI PERSONAJES PARA LINE STIKERS
Oyuki es una pequeña Oni que vive en una nube, un día se enamora de Ikuto,
el astronauta, al verlo pasar en su cohete espacial.
En una vida anterior Oyuki fue sirena y Ikuto buzo. Descubre qué paso para que por razones
karmicas entre estos dos siempre falte el oxigeno.
Para sumar un tercero en la discordia o un quinto según se mire cuando Oyuki
era una sirena flirteaba de vez en cuando con un marinero que desapareció un
día partiéndole el corazón.
Sigue las aventuras y desventuras de este loco amor condenado a vivir entre estrellas en:
http://oyukioni.blogspot.com.es/
OYUKI ONI PERSONAJES PARA LINE STIKERS |
OYUKI ONI PERSONAJES PARA LINE STIKERS |
Etiquetas:
ASTRONAUTAS,
BUZOS MARINEROS,
FRASES CORTAS DE AMOR Y AMISTAD,
LINE STIKERS,
ONI,
OYUKI
lunes, enero 05, 2015
6 de Enero - ¡LARGA VIDA A LOS REYES!
¡Feliz Día de Reyes! Bueno, cada uno los imagina como más le guste...
http://diego-fiorucci.blogspot.com.ar/2015/01/6-de-enero-larga-vida-los-reyes-january.html
---------------------------------------------------------------------------
http://diego-fiorucci.blogspot.com.ar/2015/01/6-de-enero-larga-vida-los-reyes-january.html
---------------------------------------------------------------------------
Suscribirse a:
Entradas (Atom)